


W65 × D20 × H80cm
炭の下から覗く熾火の赤 炎が消えてもまだ私はここにいる
思いは燃え続け つららのように深く根を下ろしてゆく
子どもたちと毎週過ごした森の炭焼き小屋。その解体が決まり、自分の中でいかに炎というものが大切かを身に染みて感じた経験から制作しました。
The red of the bonfire peeking out from under the charcoal Even though the flames are extinguished, I am still here My thoughts continue to burn, and they take root as deeply as icicles.
A charcoal burning hut in the forest where I spent every week with my children. When it was decided to dismantle it, I made it from my experience of feeling how important flame is.